Interruption de la sonde de température de retour chauffage - Guide de réparation DEPANOVA
Code CY : Interruption de la sonde de température de retour chauffage
Buderus Chaudière fioul — Sol

Nova : votre assistant IA
Dépannage interactif : Nova vous pose les bonnes questions, étape par étape, pour trouver l'origine de la panne et la bonne action.
NOVA vous accompagne gratuitement dans votre dépannage. Créez votre compte DEPANOVA pour commencer.
Table des matières
Contraintes réglementaires
Conformément à la directive DEEE, ne jetez pas les pièces électroniques usagées dans les ordures ménagères. Rapportez-les en centre de tri.
Diagnostic Express
La régulation Logamatic ne reçoit plus de signal ohmique de la sonde NTC de retour, signifiant soit une sonde HS, soit un câble sectionné, soit un connecteur débranché.
Astuces de la communauté
Oxydation des cosses
Sur les anciens modèles Buderus, l'humidité en chaufferie peut oxyder les contacts du bornier ; un simple nettoyage au spray contact résout souvent le code CY.
Positionnement du bulbe
Assurez-vous que la sonde est bien plaquée contre le tube avec de la pâte thermique si nécessaire pour éviter des lectures erratiques avant la coupure totale.
Rongeurs et faisceaux
Les câbles de sondes sont souvent grignotés derrière l'habillage isolant de la chaudière, vérifiez la continuité sur toute la longueur.
Actions rapides
Identifier l'emplacement de la sonde sur la tuyauterie de retour
Vérifier l'intégrité physique du câblage et des connecteurs
Mesurer la résistance ohmique de la sonde NTC avec un multimètre
Contrôler la continuité du faisceau entre la sonde et la carte de régulation
Tester le module de commande après réinitialisation du défaut
Points d'attention
Risque d'électrocution : toute mesure sur la carte de régulation nécessite une habilitation électrique.
Ne jamais shunter une sonde de sécurité ou de régulation pour faire fonctionner la chaudière en continu.
L'accès au brûleur fioul et au circuit de combustion est strictement réservé à un professionnel qualifié.
Localisation et inspection visuelle
Identifier la sonde de retour et vérifier son état extérieur.
Repérez la sonde de température de retour (généralement marquée R2 ou située sur le tube de retour chauffage vers le corps de chauffe).
Inspectez le câble de la sonde sur toute sa longueur pour détecter des traces de brûlure, de pincement ou de coupure.
Vérifiez que la sonde est correctement clipsée ou insérée dans son doigt de gant.
Vérifiez la propreté du raccordement sur le tube (absence de corrosion importante).
Utilisez une lampe torche pour inspecter l'arrière de la chaudière, zone souvent exiguë.
Vérification des connexions de régulation
S'assurer que le signal arrive bien au tableau de bord.
Mettez la chaudière hors tension via l'interrupteur principal.
Ouvrez le capot de la régulation Logamatic pour accéder aux borniers de raccordement.
Identifiez le connecteur correspondant à la sonde de retour (voir schéma électrique Buderus interne).
Débranchez et rebranchez le connecteur pour éliminer un éventuel faux contact.
Prenez une photo du bornier avant toute manipulation pour mémoriser l'emplacement des fils.
Électricité sous tension : coupez impérativement le disjoncteur avant d'ouvrir la régulation.
Mesure ohmique de la sonde NTC
Déterminer si la sonde est électriquement coupée.
Déconnectez la sonde du bornier de la carte électronique pour isoler la mesure.
Réglez votre multimètre sur le calibre Ohms (kΩ).
Placez les pointes de touche sur les deux fils de la sonde.
Comparez la valeur lue avec la table de correspondance Buderus (ex: environ 10-12 kΩ à 25°C).
Si le multimètre affiche 'OL' ou '1', la sonde est confirmée comme interrompue (circuit ouvert).
Manipulation réservée aux personnes formées au diagnostic électrique hors tension.
Test de continuité du faisceau
Écarter un défaut de câble entre la sonde et la carte.
Débranchez la fiche côté sonde et côté carte électronique.
Utilisez le mode 'Bipeur' ou continuité du multimètre.
Testez chaque fil du câble un par un entre les deux extrémités.
Vérifiez l'absence de court-circuit entre les deux fils eux-mêmes.
Si le câble est long, pontez momentanément un côté pour tester la boucle complète de l'autre côté.
Remplacement et remise en service
Installer la pièce neuve et valider la disparition du code CY.
Si la sonde est HS, remplacez-la par une référence d'origine Buderus certifiée.
Appliquez une fine couche de pâte thermoconductrice si la sonde est en doigt de gant.
Remontez l'ensemble des carters et rétablissez l'alimentation électrique.
Effectuez un 'Reset' des défauts sur l'interface Logamatic et vérifiez la lecture de température retour.
Vérifiez que le code CY ne réapparaît pas après 5 minutes de cycle brûleur.
L'intervention sur les composants internes de la régulation peut annuler la garantie si non faite par un pro.
Verdict de Réparabilité
En 10 secondes, sachez si la réparation vaut le coup
Votre appareil ne fonctionne toujours pas ?
Choisissez la solution la plus adaptée :
Dépannage chauffage, plomberie et électricité par un professionnel du réseau HomeServe.
- Devis gratuit, prix communiqué à l’avance
- Un professionnel proche de chez vous
- Paiement après l’intervention
Informations du partenaire
Installation ou remplacement de chaudière, pompe à chaleur, climatisation ou chauffe-eau.
- Demande de devis en ligne
- Techniciens certifiés RGE
- Installation partout en France
Informations du partenaire
Liens partenaires : DEPANOVA peut être rémunéré lorsque vous passez par HomeServe ou Proxiserve, sans surcoût pour vous.
📩 Gardez ce guide
Recevez le par email pour l'avoir à portée de main
Cette solution vous a-t-elle aidé ?
📚 Guides associés utiles
⚠️ Erreurs similaires
🏷️ Guides Buderus Chaudière fioul — Sol
Mise en sécurité du brûleur fioul
Buderus
Échec d'allumage du brûleur fioul
Buderus
Échec de détection de flamme sur brûleur fioul
Buderus