Surchauffe de l'eau chaude sanitaire sur chaudière au sol - Guide de réparation DEPANOVA
Code H01.21 : Surchauffe de l'eau chaude sanitaire sur chaudière au sol
De Dietrich Chaudière fioul — Sol

Nova : votre assistant IA
Dépannage interactif : Nova vous pose les bonnes questions, étape par étape, pour trouver l'origine de la panne et la bonne action.
NOVA vous accompagne gratuitement dans votre dépannage. Créez votre compte DEPANOVA pour commencer.
Table des matières
Contraintes réglementaires
Conformément à la directive DEEE, ne jetez pas les pièces électroniques usagées dans les ordures ménagères. Rapportez-les en centre de tri.
Diagnostic Express
Le système détecte une température d'eau trop chaude, souvent due à une mauvaise lecture de sonde ou un transfert thermique inefficace. Si l'eau aux robinets est brûlante malgré un réglage bas, la régulation ne contrôle plus la chauffe.
Astuces de la communauté
Cycle Anti-légionellose
Vérifiez si le code H01.21 apparaît pendant un cycle anti-légionellose programmé ; une consigne trop haute peut déclencher l'alerte.
Calcaire et Sonde
Le calcaire peut isoler la sonde de la température réelle de l'eau, provoquant une surchauffe inutile du corps de chauffe.
Réarmement Limiteur
Sur certains modèles sol, un thermostat de sécurité à réarmement manuel peut être lié à la boucle de détection.
Actions rapides
Vérifier la température de consigne ECS sur le tableau de commande Diematic
Contrôler visuellement l'état des câblages de la sonde sanitaire
Mesurer la résistance ohmique de la sonde NTC hors tension
Vérifier la liberté de mouvement du moteur de la vanne 3 voies
Inspecter l'échangeur de chaleur pour détecter un entartrage potentiel
Points d'attention
Risque de brûlure grave : l'eau peut dépasser 70°C lors de ce défaut.
Toute intervention sur le brûleur fioul doit être réalisée par un technicien qualifié.
Couper l'alimentation électrique avant de manipuler les connecteurs de la carte électronique.
Vérification des réglages et de l'affichage
Écarter une erreur de paramétrage ou un mode forcé.
Accédez au menu 'Réglages ECS' sur l'interface de la chaudière (Diematic ou NeOvo).
Vérifiez que la consigne n'est pas réglée au maximum (souvent 65°C ou 70°C).
Consultez la température instantanée mesurée par la sonde ECS dans le menu 'Information'.
Comparez cette valeur avec la température de l'eau mesurée physiquement à un robinet proche.
Désactivez temporairement le mode 'Boost' ou 'Anti-légionellose' s'ils sont actifs.
Si l'afficheur indique 99°C alors que l'eau est froide, la sonde est probablement en court-circuit.
Inspection du câblage et de la sonde hors tension
Identifier un défaut physique sur la ligne de mesure.
Mettez la chaudière hors tension via l'interrupteur principal ou le disjoncteur dédié.
Ouvrez le capot de la régulation pour accéder à la carte électronique.
Repérez le connecteur de la sonde ECS (généralement marqué 'ECS' ou 'DHW' selon le schéma de câblage collé au dos du capot).
Vérifiez l'absence d'oxydation sur les broches du connecteur et l'intégrité du câble sur toute sa longueur.
Retirez la sonde de son doigt de gant sur le préparateur ECS pour vérifier l'absence de corrosion ou d'humidité.
Nettoyez les contacts avec un spray nettoyant contact spécial électronique si de l'oxydation est visible.
Risque d'électrocution : assurez-vous de l'absence de tension avec un VAT (Vérificateur d'Absence de Tension).
Test ohmique de la sonde NTC
Valider le fonctionnement interne de la sonde de température.
Déconnectez la sonde de la carte électronique pour l'isoler du circuit.
Réglez votre multimètre sur le calibre Ohms (Ω), plage 20k ou 40k.
Mesurez la résistance aux bornes du connecteur de la sonde.
Relevez la température ambiante ou celle du ballon pour interpréter la valeur (ex: ~10kΩ à 25°C).
Chauffez légèrement la pointe de la sonde dans votre main : la résistance doit diminuer de manière fluide et constante.
Une valeur de 0 Ω indique un court-circuit, une valeur 'OL' indique une coupure interne.
Contrôle de la vanne d'inversion et du circulateur
Vérifier que le flux hydraulique est correctement dirigé.
Remettez l'appareil sous tension avec précaution.
Provoquez une demande d'eau chaude en augmentant la consigne.
Observez si le moteur de la vanne 3 voies bascule en position ECS (vérifiez le levier ou le témoin visuel).
Vérifiez que le circulateur de charge ECS tourne (vibration légère ou bruit de circulation).
Si la vanne reste bloquée en position intermédiaire, une partie de la chaleur du brûleur stagne, causant une surchauffe locale détectée par la sonde.
Si la vanne est bloquée mécaniquement, un léger tapotement sur le corps en laiton peut parfois la libérer temporairement.
L'intervention sur les parties hydrauliques sous pression peut provoquer des fuites d'eau bouillante.
Validation finale par un professionnel
Sécuriser l'installation et valider la carte électronique.
Faites appel à un technicien si les tests précédents n'ont pas identifié la panne.
Le professionnel vérifiera les sorties relais de la carte électronique sous tension.
Demandez un contrôle de l'entartrage du serpentin ou de l'échangeur à plaques (nécessite vidange et produits acides).
Le technicien effectuera une analyse de combustion après réparation pour s'assurer que le cycle de chauffe est optimal.
Vérifiez avec lui la mise à jour du firmware de la régulation si disponible pour corriger les bugs de lecture sonde.
Profitez de la présence du pro pour vérifier le vase d'expansion sanitaire, souvent négligé.
L'ouverture du brûleur fioul et le réglage de la ligne gicleur sont strictement réservés aux professionnels certifiés.
Verdict de Réparabilité
En 10 secondes, sachez si la réparation vaut le coup
Votre appareil ne fonctionne toujours pas ?
Choisissez la solution la plus adaptée :
Dépannage chauffage, plomberie et électricité par un professionnel du réseau HomeServe.
- Devis gratuit, prix communiqué à l’avance
- Un professionnel proche de chez vous
- Paiement après l’intervention
Informations du partenaire
Installation ou remplacement de chaudière, pompe à chaleur, climatisation ou chauffe-eau.
- Demande de devis en ligne
- Techniciens certifiés RGE
- Installation partout en France
Informations du partenaire
Liens partenaires : DEPANOVA peut être rémunéré lorsque vous passez par HomeServe ou Proxiserve, sans surcoût pour vous.
📩 Gardez ce guide
Recevez le par email pour l'avoir à portée de main
Cette solution vous a-t-elle aidé ?
📚 Guides associés utiles
⚠️ Erreurs similaires
🏷️ Guides De Dietrich Chaudière fioul — Sol
Défaut de commande de l'organe de régulation du combustible
De Dietrich
Défaut de verrouillage de l'unité de commande du brûleur
De Dietrich
Défaut d'allumage ou de fonctionnement du brûleur fioul
De Dietrich